Intervención educativa para extender la lactancia materna hasta el 6to mes de vida en el municipio Ciego de Ávila / Educative intervention to extend the maternal feeding until the 6th month of life in Ciego de Avila municipality

Se realizó una investigación experimental con preprueba y posprueba para determinar la utilidad de una intervención educativa para extender la lactancia materna hasta el 6to mes de vida de lactantes nacidos en el municipio Ciego de Ávila. La muestra estuvo compuesta por las embarazadas de tres áreas de salud del municipio; se distribuyeron en un grupo control y uno experimental, de forma aleatoria; se les aplicó un cuestionario de preprueba, se realizó la intervención educativa al grupo experimental y se volvió a evaluar con un cuestionario de postprueba a ambos grupos, al mes, 4 meses, 6 meses y después de los 6 meses de nacido el bebé. En los temas que evaluaron conocimientos el grupo experimental obtuvo 47,8 por ciento, 49,6 por ciento y 47,2 por ciento resultados de Bien, el grupo control 27,7 por ciento, 32,0 por ciento y 35,5 por ciento. En el grupo experimental el 77,9 por ciento lactó hasta los 6 meses, sólo el 43,5 por ciento en el grupo control. En el grupo control el 50,7 por ciento dejó de lactar porque no se llenaba el bebé; en el experimental el 66,6 por ciento dejó de lactar porque el bebé no aumentaba de peso. Se concluye que la intervención educativa fue muy útil en el conocimiento y extensión de la lactancia materna hasta el 6to mes de vida(AU)

An experimental study was carried out in Ciego de Ávila Province, with pre and post- test aim at determining the utility of an educative intervention so as to extend breast feeding until the 6th month of life of the newborn baby. The sample was obtained from the pregnant women belonging to three health areas of this municipality, randomly divided up into a control group and an experimental group. A questionnaire was applied to them; later an educative intervention program was designed, which was given to the experimental group, and both groups were evaluated again by means of a post- test questionnaire at a month, 4 months, 6 months, and 6 months after birth. In the subjects that evaluated knowledge the experimental group obtained 47.8 percent, 49.6 percent and 47.2 percent positive results, the control group 27.7 percent, 32.0 percent and 35.5 percent. The 77.9 percent breast fed until 6 months, in the experimental group and only 43.5 percent in the control group. 50.7 percent stopped breast feeding because it did not satisfy baby in the control group and 66.6 percent because it did not made baby to gain weight, in the experimental one.It was then concluded that the Educative Intervention was very useful to widen the knowledge about the importance of breastfeeding and its use and continue use during the first semester of life(AU)

Intervención educativa para extender la lactancia materna hasta el 6to mes de vida en el municipio Ciego de Ávila / Educative intervention to extend the maternal feeding until the 6th month of life in Ciego de Avila municipality

Se realizó una investigación experimental con preprueba y posprueba para determinar la utilidad de una intervención educativa para extender la lactancia materna hasta el 6to mes de vida de lactantes nacidos en el municipio Ciego de Ávila. La muestra estuvo compuesta por las embarazadas de tres áreas de salud del municipio; se distribuyeron en un grupo control y uno experimental, de forma aleatoria; se les aplicó un cuestionario de preprueba, se realizó la intervención educativa al grupo experimental y se volvió a evaluar con un cuestionario de postprueba a ambos grupos, al mes, 4 meses, 6 meses y después de los 6 meses de nacido el bebé. En los temas que evaluaron conocimientos el grupo experimental obtuvo 47,8 por ciento, 49,6 por ciento y 47,2 por ciento resultados de Bien, el grupo control 27,7 por ciento, 32,0 por ciento y 35,5 por ciento. En el grupo experimental el 77,9 por ciento lactó hasta los 6 meses, sólo el 43,5 por ciento en el grupo control. En el grupo control el 50,7 por ciento dejó de lactar porque no se llenaba el bebé; en el experimental el 66,6 por ciento dejó de lactar porque el bebé no aumentaba de peso. Se concluye que la intervención educativa fue muy útil en el conocimiento y extensión de la lactancia materna hasta el 6to mes de vida.

An experimental study was carried out in Ciego de Ávila Province, with pre and post- test aim at determining the utility of an educative intervention so as to extend breast feeding until the 6th month of life of the newborn baby. The sample was obtained from the pregnant women belonging to three health areas of this municipality, randomly divided up into a control group and an experimental group. A questionnaire was applied to them; later an educative intervention program was designed, which was given to the experimental group, and both groups were evaluated again by means of a post- test questionnaire at a month, 4 months, 6 months, and 6 months after birth. In the subjects that evaluated knowledge the experimental group obtained 47.8 percent, 49.6 percent and 47.2 percent positive results, the control group 27.7 percent, 32.0 percent and 35.5 percent. The 77.9 percent breast fed until 6 months, in the experimental group and only 43.5 percent in the control group. 50.7 percent stopped breast feeding because it did not satisfy baby in the control group and 66.6 percent because it did not made baby to gain weight, in the experimental one.It was then concluded that the Educative Intervention was very useful to widen the knowledge about the importance of breastfeeding and its use and continue use during the first semester of life.

Homeopatía, ciencia milenaria útil en edad pediátrica / Homeopathy, useful millenary science in pediatrics

Se realizó una revisión bibliográfica sobre homeopatía, ciencia médica descubierta por el médico alemán Samuel Federico Cristian Hakenman en 1796. El estudio de esta medicina natural y energética conlleva al objetivo de que nuestros profesionales de la salud conozcan la existencia de otras alternativas terapéuticas que les ayude, sin efectos colaterales, a mejorar los tratamientos convencionales y utilizarlos en edades pediátricas tan susceptibles a las reacciones adversas. Se realizó una revisión profunda en Internet, Infomed, artículos, revistas y libros para poder lograr este trabajo. Se concluyó que la homeopatía es una excelente terapéutica natural y energética que cura de forma suave, rápida y permanente sin reacciones adversas, tan importante en estos momentos en que gran cantidad de medicación iatrogénica es utilizada a nivel mundial(AU)

Prevalencia de parasitosis intestinales en circulos infantiles de la provincia Ciego de Avila, Cuba

The prevalence of instestinal parasitsm in nursery scholl from Ciego de Avila province was annually avaluated during 1989-1993. Ther percentage of infected children ranged from 16.6 porcentage to 31. An increase of frecuence of infection was observed from 1991 were more predominant that helminths. In the wholw five-year period studied Giardia Instestinalis had a higher prevalence (19.6) followed by Entamoeba histolyrica (3.0). The nematode most frequently found was. Trichuris trichiura (0.5). (AU)

Prevalencia de parasitosis intestinales en círculos infantiles de la provincia Ciego de Avila, Cuba: 1989-1993 / Prevalence of intestinal parasitic infections in nursery schools from Ciego de Avila Province, Cuba: 1989-1993

The prevalence of intestinal parasitsm in nursery school from Ciego de Avila province was annually avaluated during 1989-1993. The percentage of infected children ranged from 16.6 percent to 31.6 percent. An increase of frequence of infection was observer from 1991. Protozoa were more predominant than helminths. In the whole five-year period studied giardia intestinalis had a higher prevalence (19.6 percent) followed by entamoeba histolytica (3.0 percent). The nematode most frequently found was trichuris trichiura (0.5 percent)

Prevalencia de parasitosis intestinales en círculos infantiles de la provincia Ciego de Avila, Cuba: 1989-1993 / Prevalence of intestinal parasitic infections in nursery schools from Ciego de Avila Province, Cuba: 1989-1993

The prevalence of intestinal parasitsm in nursery school from Ciego de Avila province was annually avaluated during 1989-1993. The percentage of infected children ranged from 16.6 percent to 31.6 percent. An increase of frequence of infection was observer from 1991. Protozoa were more predominant than helminths. In the whole five-year period studied giardia intestinalis had a higher prevalence (19.6 percent) followed by entamoeba histolytica (3.0 percent). The nematode most frequently found was trichuris trichiura (0.5 percent) (AU)

La prevalencia del parasitismo intestinal en una guardería de la provincia de Ciego de Ávila fue avaluada durante el período 1989-1993. El porcentaje de niños infectados varió de 16,6 por ciento al 31,6 por ciento. Hubo un aumento de la frecuencia de infección desde 1991. Los protozoarios fueron más predominantes de helmintos. En todo el período de cinco años la infección intestinal por Giardia tuvo una mayor prevalencia (19,6 por ciento), seguido por Entamoeba histolytica (3,0 por ciento). El nematodo que se encontró con mayor frecuencia fueTrichuris trichiura (0,5 por ciento)(AU)

Estudio epidemiológico de la infección pr hymenolepis nana en la provincia de Ciego de Avila, Cuba

An epidemiological study on H. nana infection was carried out in Ciego de Avila province, Cuba fron 1981 to 1995. In this 15 years period 3, 108,422 stool samples were examined for parasities, H. nana eggs were found in 250 (0.008 porcentage). (AU)

Estudio epidemiológico de la infección por hymenolepis nana en la provincia de Ciego de Avila, Cuba / Epidemiological study on hymenolepis nana infection in Ciego de Avila Province, Cuba

An epidemiological study on H. nana infection was carried out in Ciego de Avila province, Cuba, fron 1981 to 1995. In this 15 years period 3,108,422 stool samples were examined for parasites, H. nana eggs were found in 250 (0,008 percent). Seasonal influence of this parasitism was not detected. There were more cases in children than in adults, with males prevaling over females. The more frequent symptoms and signs were abdominal pain, diarrhea and anorexia which relationships with food habits, dwelling characteristics, children day care center and school orchards are analyzed

Enfermedad diarreica aguda en el lactante: aspectos clínicos-etiológicos / Acute diarrheal disease in infants: clinical and ethiological aspects

Se realizó un estudio a 669 lactantes con enfermedad diarreica aguda, ingresados en el Hospital Provincial Docente "Doctor Antonio Luaces Iraola" de Ciego de Avila, desde octubre de 1988 hasta septiembre de 1989, ambos inclusive. Se obtiene una positividad del 60,9 por ciento de diarreas infecciosas, y son las parasitarias y las bacterianas las más frecuentes. En 46 pacientes para el 6,8 por ciento se aisló más de un agente causal. El enteropatógeno que se detectó con mayor frecuencia fue la Salmonella B y el grupo de menores de 6 meses fue el numéricamente más afectado. La incidencia de los brotes diarreicos fue mayor en los meses de lluvia y la fiebre, los vómitos y las manifestaciones catarrales constituyen los síntomas acompañantes más frecuentes

Enfermedad diarreica aguda en el lactante: aspectos clínicos-etiológicos / Acute diarrheal disease in infants: clinical and ethiological aspects

Se realizó un estudio a 669 lactantes con enfermedad diarreica aguda, ingresados en el Hospital Provincial Docente "Doctor Antonio Luaces Iraola" de Ciego de Avila, desde octubre de 1988 hasta septiembre de 1989, ambos inclusive. Se obtiene una positividad del 60,9 por ciento de diarreas infecciosas, y son las parasitarias y las bacterianas las más frecuentes. En 46 pacientes para el 6,8 por ciento se aisló más de un agente causal. El enteropatógeno que se detectó con mayor frecuencia fue la Salmonella B y el grupo de menores de 6 meses fue el numéricamente más afectado. La incidencia de los brotes diarreicos fue mayor en los meses de lluvia y la fiebre, los vómitos y las manifestaciones catarrales constituyen los síntomas acompañantes más frecuentes

Estudio de la salmonelosis infantil en la provincia Ciego de Avila, en el período de 1982 a 1984 / Study of infantile salmonellosis in Ciego de Avila province, during 1982 - 1984 period

Se hace un estudio de la incidencia de casos de salmonelosis infantil en el período de 1982 a 1984, y se detecta que la tasa por 1 000 habitantes osciló de 0,4 a 0,8. Además se observa una reducción de la notificación de pacientes menores de un año de 1982 a 1984. La enfermedad fue más frecuente en niños menores de un año, con predominio del grupo de 2 a 4 meses. Como una característica de la afección fue la presentación de casos esporádicos y variaciones en el riesgo epidemiológico de los diferentes municipios. La leche de vaca y la carne de res fueron los productos proteicos de origen animal que con más frecuencia se ingirieron por los enfermos. Predominaron los sero-grupos C1 y el B. El cuadro clínico osciló desde benigno hasta grave.

Estudio de la salmonelosis infantil en la provincia Ciego de Avila, en el período de 1982 a 1984 / Study of infantile salmonellosis in Ciego de Avila province, during 1982 - 1984 period

Se hace un estudio de la incidencia de casos de salmonelosis infantil en el período de 1982 a 1984, y se detecta que la tasa por 1 000 habitantes osciló de 0,4 a 0,8. Además se observa una reducción de la notificación de pacientes menores de un año de 1982 a 1984. La enfermedad fue más frecuente en niños menores de un año, con predominio del grupo de 2 a 4 meses. Como una característica de la afección fue la presentación de casos esporádicos y variaciones en el riesgo epidemiológico de los diferentes municipios. La leche de vaca y la carne de res fueron los productos proteicos de origen animal que con más frecuencia se ingirieron por los enfermos. Predominaron los sero-grupos C1 y el B. El cuadro clínico osciló desde benigno hasta grave. (AU)